最後の授業で、授業評価を書いてもらう。学部の英語の授業では、マークシートは事務室へ行って、結果は数字で出てくるが、その他に、「自由記載欄」というのがあって、そこは、手書きで、授業の感想を書いてもらって、教員が直接見る。
　
英語（中級）の授業で、英文パラグラフと英文エッセイの書き方を教えたが、使った教科書が、アメリカのESL向けに作られていたもので、ちょっと日本の英語教育を受けた学生に日本の大学で使うには、文化的背景の違いがあって取り上げてある題材が「？」なのもあったり、文法の説明が日本の英語教育の英文法とは違っていたりとかで、そういうところは、飛ばすとか、別の仕方で説明するとか、ちょっと苦労もありましたが、なんとか、一通りは終わらせることができて、ずいぶん飛ばしちゃって（つまり使わない問題とかもあった）申し訳なかったな（無理にやると逆に混乱するので飛ばすという判断をしたんだけれど）という気持ちがあったのだけれど、好意的な感想を書いてくれたのを見ると、ホッとします。