「鼻紙みたいなペーパー」

すみません、出典、よく覚えていません。 新聞のインタビュー記事か何かにありました。 研究したら鼻紙みたいなペーパーでもいいからなんでも出しとけ、と先々代の教授が言っていたとかなんとか。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━…

I don’t think of it that way.

こういう表現、簡単そうで、何でもないけど、L2では出てこないね。 「認識が違うとおもいます」

あ、そうそう、グラフとかスライドの文字の色使いね。 テキトーに変えないように。 一貫性を持たせて色を付ける。L1は青、L2は緑とか。 これだけで誤解がかなり減らせるし理解がしやすくなるでしょ。 飾りじゃないんだよ、色は。…

College English Test

http://en.wikipedia.org/wiki/College_English_Test 中国で行われている英語のテスト、その実態や、いかに?

二つのものを比較してみせる

1)同じ物差しで測ること 2)同じスケールで提示すること   表計算ソフトで、グラフを作ると、「勝手に」x軸とy軸のスケールを「テキトウ」に設定してくれるけど、 そうやって作ったグラフをそのまま並べてみせることは、結果的…

学習者コーパスNICE2.1公開 2013-05-17

http://sgr.gsid.nagoya-u.ac.jp/wordpress/?page_id=168 Special thanks for this version to: K. Masumi, A. Eguchi…

学術語彙 ポッドキャスト

http://www.kenkyusha.co.jp/modules/09_kyodai_podcast/index.php?content_id=1 うーん、一つの単語を複数の人が発音しているという点が強いていえば新し…