研究成果報告書の英文要旨の時制は単純過去で

論文の結論部分でのまとめは、これまで議論してきたように、ということで、現在完了でもよいが、終わった過去の研究の概要をまとめる時は、単純に過去形で書く。