International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage (ICCI)

投野さんのところで、JEFLLに対応した他の母語の英語学習者のデータを集めた学習者コーパス。

英語コーパス学会で発表があるようです。

英語コーパス学会
第38 回大会資料
日時:2012 年9 月29 日(土)– 30 日(日)
会場:大阪大学(豊中キャンパス)全学教育推進機構B 棟
(http://www.osaka-u.ac.jp/)
〒560-0043 大阪府豊中市待兼山町1−16

■第1 日目
研究発表3 15:30–16:00
The design, development and purpose of the International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage (ICCI)
Yukio Tono(東京外国語大学)

CEFR levelsの評価と、母語話者による添削文をつけるそうなので、そうなれば、かなり貴重なデータになると思われます。

コメントを残す