朝５時３０分に起きて。 こまかい表現につまづくと時間ばかりかかってちっとも進まない。日暮れて道遠し。というか、すぐに夜が明けてしまい忙しい一日が始まってしまう。ボトムの表現に問題がなければ処理も速くなるのに、、、
月別: 2008年11月
来年度（2009）の大学院の授業予定
■前期 木曜日 １時限、CALL教材開発論、第一言語情報処理室希望（というかここでないと授業ができない） ■後期 木曜日 １時限、学習者コーパス論、第二言語情報処理室希望（というかここでないと授業ができない） ■通年 木…
CentOS
停電が終わって通電すると、たいていのサーバーは自動で起動するのだけれど、起動しなかったものがあった。 手動で、起動。httpdがエラーで起動しないので対応必要。 その前に、この機会に、システムのアップデート。CentOS…
LET中部
外国語教育メディア学会中部支部研究大会の案内が来る。11月29日。（お、なんかの日。） http://let.intl.chubu.ac.jp/uploads/LETChubuProgram081129.pdf うーん、…
Inspiron Mini 9
DELLのミニノート。OSは、Ubuntu 8.04 (Linux) で。 わけあって私費で注文。ところが、納期は11月29日。遅すぎ。
停電の影響
なぜか年に何回か点検のため全学が停電。（停電させないで点検してほしいんですけど、、、） ４時限目、webページで英文エッセーを書く授業で、学生のページが閲覧できない。センターに連絡したら、どうも気づいてなかったみたい。結…
英語の教科書
こんなのを作ってみました。
語順
日本語は語順が自由で、動詞だけ最後にくる、といわれているが、動詞が前に来てもごく自然。 「ちょうだい、おかし」 もちろん 「おかし、ちょうだい」 といっても良いが、 「おかしをちょうだい」 というと、なんだか逆に不自然。
原稿の修正
来年度からの教養の英語カリキュラム改革の説明を書いた原稿の修正。といっても、要旨の増量と英文要旨の追加。
サーバーの管理
滞っていたユーザー登録をする。 サーバー自体の管理は、一旦、設定ができてしまえば、異常さえ起きなければ手間はかからない。それ以外の部分のユーザーの登録・管理とか運用上の合意をとることが「見えない手間」となる。
2009年度授業予定（ほぼ）決定
http://oscar.gsid.nagoya-u.ac.jp/~sugiura/ed/2009/index.html
Larsen-Freeman, D. (2006)
The Emergence of Complexity, Fluency, and Accuracy in the Oral and Written Production of Five Chinese Learners…
学習者コーパス論
テキスト処理入門の続き 文末ピリオドの後のスペースの数とか、段落のインデントのスタイルの話とかしてたら時間がなくなって、後半の説明が駆け足になってしまい演習の時間が取れなくなった。 もともとのテキストデータがWindow…
Wiki/Blog説明会
情報委員会主催、教員向け。 ３０分でWiki、３０分でBlog。 ３０分ではちょっと厳しいが、実際触ってもらうと、やはりどんなものか分かってもらえる。 それで、やってみようかな、と思ってもらえたら、まあこの説明会は成功か…
翻訳
確かに、翻訳を見れば、その人の語学力が知れる。 翻訳には、対象言語と母語と、その両方の語学力が必要となる。 翻訳は、大変なことであるがゆえに、するなら覚悟してしないといけない。 逆に、覚悟がないなら、下手にすると怪我をす…
研究室の鍵
調子が悪かった。なかなか開いてくれず、何度も何度もガチャガチャやっていた。 夕方、打ち合わせが終わって研究室に戻ろうとして鍵を入れて回したら、折れた。 根元からポッキリと。ジョーダンじゃない。 事務室がまだ開いていて助か…
Blogの始まり
ついに、国際開発研究科でもblog開始。 新しい時代の始まりとなることを願う。
Hello world!
Welcome to GSID Blogs. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!
コメントを投稿するにはログインしてください。