Erman and Warren (2000)によれば、話し言葉の58.6%、書き言葉の52.3%を占めている。
Foster (2001)によれば、話し言葉の32.3%。
　
その定義については、
Wray and Perkins (2000)やWray (2002) が詳しいと言っておきながら、中の論文では、イディオムだけを対象にしていたりするんだから、、、