一度くらいは添削してあげようと思ってやりだしたが、、、 最低１枚１０分はかかる。 一クラス２０人＝２００分 ３クラスあって、６００分＝１０時間 どれもこれも頭の痛くなるような英文で、、、 頭痛と睡眠不足と居眠りで体調崩す…

http://elearn.kyoiku-in.nagoya-u.ac.jp/access/wiki.cgi?page=gyuttoGuide

課外学習の課題をだして、学期中に終わらせること、と指示すると、かなりの割合で学期末に駆け込みで終わらせる学生がいる。コツコツ分散学習をすることが語学の場合重要なのに、これでは単に「終わらせる」ことだけが目標になって、よく…

http://elearn.kyoiku-in.nagoya-u.ac.jp/access/ ４月から「アカデミック・イングリッシュ支援部門」が 「学習環境開発部門（アカデミック・イングリッシュ支援室）」に「名称変更」と…

学部の英語の授業、最後の授業評価アンケートで、自由記載欄に、授業の感想を書いてもらう。 「正直言って、選択にもれてこの授業を取ることになったのだけれど、この授業をうけられてよかった」という感想が、いくつかあって、なんとい…

とやらを導入してヤヤッコシくなった。 成績として「欠席」評価の人は、GPAの計算からその科目が除外されるのでGPAが下がることはないけれど、次の学期に特別に開かれる単位補充クラスの履修はできなくなり、翌年度に同じ科目を再…

CALL教室で英語の原書を読む授業をしてたら、Google翻訳で「real letter」を訳している学生がいた。 「本物の手紙」と訳されていた。 ふ、ふ、ふ、英語の単語を日本語の単語に置き換えたらおしまいというような問…

もともとのレベルが、それに上下ができたので、２ということに。 で、第４版が出たのだが、へんに語彙増強向けページが増えて不評で第３版を使いたいという希望が多く、第３版も継続販売するのだそうだ。　 　 新しけりゃ良いってもん…

語学の授業で、音声をどう鳴らすか、という問題。 　 現段階でベストと思える方法。 mp3プレーヤーで音を再生し、bluetoothで、スピーカーに音を飛ばして、音を鳴らす。 　 必要な器材は、mp3プレーヤーとスピーカー…

ある教科書の、教師用マニュアルに、設問の解答として、「Answers will vary.」と書いてある。 これはやめてほしい。 解答例として、典型的なものを書いておいてほしい。何も書いてないのと同じだ、これは。 やっぱ…

ここ３日くらい、朝から晩まで、後期の授業の準備をしている。 そろそろ疲れました。（はじまるまえから、、、） 逆に他のことがちっとも進まない状態だけど、授業は始まっちゃうので、準備しないといけない。 　 教科書も、改訂版が…

学部の英語の試験が１月末から２月初めにあって、２月第１週に修士論文の口述審査があって、学部の英語の期末試験の採点をする間もなく、２月第２週目に大学院博士後期課程の入試。大学院博士後期課程の入試は、「試験」と「面接」。でも…

４本。 　 疲れました。目が痛い。頭が痛い。 　 明日は、学部の英語の試験、２本。引き続き、会議、２本。 　 文字通り「Give me a break.」

最後の授業で、授業評価を書いてもらう。学部の英語の授業では、マークシートは事務室へ行って、結果は数字で出てくるが、その他に、「自由記載欄」というのがあって、そこは、手書きで、授業の感想を書いてもらって、教員が直接見る。 …

いわゆる「英会話」タイプの授業。 でも、道案内や買い物じゃなくて、アカデミックプレゼンテーションへ向けての基礎トレーニングとしての位置づけ。 　 とは言うものの、学生をのせて英語でしゃべらさないといけないので、こっちも準…

ためになった。 やはり実際に授業をやっている人の経験を聞くのはためになる。何をすると良いか、何をしたらいけないか、どういう問題が起きたらどうすれば良いか、ということは、経験を積むことでわかってくること。経験を通じてわかっ…