認知科学のコロキアムがあって、シカゴ大学の心理学科の人が、外国語だと感情が伴いにくいということについて話すというので聞きに行ったが、結局やっていることは、賭け事をする判断が、母語と外国語とで違うかという実験だった。小額な…
ことば
IC レコーダー
今回の旅行で、行ってから、持ってくるべきだったと思った。 １）メモ代わりにちょっとしたことを記録しておくため。「９時２５分出発」とか ２）これは便利と思った表現を覚えておくため。「stink bug」とか 行動中に記録す…
ふりがな翻訳（通称ルビ訳）
http://rubiyaku.com/ これは面白い。 こちらを参考にしている模様： http://d.hatena.ne.jp/shunsuk/20080218/1203340110 1. カンマやセミコロン…
CSLU: Kids’ Speech
http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2007S18 ５歳から１６歳までの英語母語の子供のデータ。 これは、L1としての英語の表現の…
『言語のタイポロジー』
http://www.amazon.co.jp/dp/4327237051/ 東北大の堀江さんよりいただく。ありがとうございます。 「言語類型論」ではなく「認知類型論」。とはいえ、研究対象は、認知一般ではなく言語能力。 …
Tomasello (1992)
First verbs : a case study of early grammatical development / Michael Tomasello. — Cambridge University …
Rispoli (1995)
メモ書き。 Rispoli, M. (1995). Missing arguments and the acquisition of predicate meanings. In M. Tomasello & W…
論文の書き直しを指導するということ
もう何度書き直しをするように言ったか忘れた。が、なんとか人に読んでもらえる程度になった。 この過程を一生忘れないでほしい。 まさか、途中の原稿を捨ててしまってないだろうな。 最初自分の書いた原稿から、OKのでるところまで…
Mind Map
名大学童でも小学生向けにMind Map講習会。リサも受講。 http://sen-tsuru.cocolog-nifty.com/blog/
白井先生講演メモ（カンさんによるマインドマップ）
コメントを書くこと
人のプログラム（スクリプト・ソースコード）を使わせてもらうのは、悪いことではないけれど、なぜそのプログラムがそのような動き・働きをするのか、ということは理解した上で、使った方がよい。特に、プログラミングを学ぶ立場にある場…
日本語の「名前」のリスト
ENAMDICT/JMnedict http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/enamdict_doc.html http://ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/en…
これはすごい！ 英語論文で使う表現の検索
http://www.springerexemplar.com/ 単に用例一覧が出るだけじゃなく、もともとの論文まで、クリック一発でダウンロード・表示される。 もちろん、電子ジャーナルの閲覧契約をしてないとダメだけど、学…
文の一貫性
日本語の母語話者だからといって、日本語の文がちゃんと書けると思ってはいけない。 読んで意味がわかるならいいじゃないのと思ってはいけない。 統語的に文に一貫性を持たせること。 情報構造的に文に一貫性を持たせること。 談…
科研キックオフミーティング
忙しい土曜日。 全体の方針の了承と、今年度のプランと役割分担。日程は、もう少し具体的に詰めた方が、、、 話しているうちに、どんどんと面白い話が出てきて、月に一回は研究会をしたい気分に。 やはり、一人でやるのではなく、…
愛知・岐阜・三重英語学談話会
オープンキャンパスとバッティングで、今日は欠席。 N先生より重大発表（があったはず）。次回１４５回を最後にするとのこと。うーん、、、
博論審査の報告書作成
思いのほか、時間がかかる。５時間。 そもそも仕事の時間の見積もりが甘いのかも。 単に仕事が遅いという意見もあり。 しかしねぇ、責任を持って文章を書くとなったら、「アゲアシ」を取られるような文章を書いてはいかんからねぇ。時…
眼球運動計測装置
今年からの科研のプロジェクトも進めないと行けない、、、 実験室は、T岡先生と合同で申請中。 大型の買い物が、標記の装置。三社くらいから購入できそうだけれど、目的は一つでも、それぞれの装置がそれぞれ特徴があり、単純に比べら…
DMDX ワークショップ後半
試しにデータ用意して、分析してみるという話。 データフォーマットがちゃんとしてないとプログラムが動かない。これはこれで、重要。データフォーマットがちゃんとしてなくても結果が出てしまうと、その結果だけを見て、「正しく」分析…
Nan Jiangさん講演会
Understanding (un)acquirability in adult second language acquisition 非常によかったです。すばらしい。さすがよく考えられています。 「臨界期」を過ぎてか…
“Voice”
院生の書く英語論文の推敲をしていると、明らかに他から取ってきたなというのがわかるという話を、先週、マーク・リバックさんが教員向けの集まりで話してくれた。その時のスライドのタイトルが「Voice」。スライドには、カヤックの…
2009年度公開講座「コーパスを利用した言語研究のためのテキスト処理入門」
開催期間：7月31日〜8月3日，募集期間：6月29日〜7月3日 http://infosys.gsid.nagoya-u.ac.jp/~ohna/kokaiCorpus2009/
英文検索システム ESCORT
http://escort.itc.nagoya-u.ac.jp/ いいですねえ。
Kidd, E. & Bavin, E. (2005)
Kidd, E. & Bavin, E. (2005). Lexical and referential cues to sentence interpretation: an investigation of …
「日本語検定」？
日本語検定とやらがあることを最近知った。日本語母語話者が受けても２級ですら難しいらしい。 「日本語検定委員会」という名前の特定非営利活動法人がやっている。 「法人」なのに「委員会」という名前を付けているのが気になる。 審…
コメントを投稿するにはログインしてください。